ПАРИЖ (Рейтер) — Обвинения в изнасиловании Романа Полански и место женщин во французском кино пронизали 45-ю церемонию Сезара, которая увенчалась достижением франко-польского режиссера, но присуждена высшая награда «Les Misérables» Ладжи Ли ,

Перед церемонией полиция использовала слезоточивый газ, чтобы отразить демонстрантов, которые вышли на акцию протеста возле Salle Pleyel, место вечера, с плакатами, осуждающими «Цезаря стыда» или скандировавшими лозунг «Насильник, мы видим вас, жертва, мы верим тебе «.

Наконец, «J'accuse» выиграл три статуэтки, в том числе лучшее достижение, в отсутствие Романа Полански и всей съемочной группы, также награжденной за свои наборы и лучшую адаптацию.

«Les Misérables» Ладжи Ли был признан лучшим фильмом года.

«Единственный враг не другой, это страдание», — заявил сценарист, получая свою цену за этот фильм, развернутый в центре города Монфермей, в пригороде Парижа.

Анаис Демустье получила «Сезара» за лучшую женскую роль в «Алисе и мэре», а Рошди Зем — за лучшую мужскую роль в «Рубе, город света».

Во время вручения премии «Сезар» за лучшую режиссуру актриса Адель Хенель, которая несколько месяцев назад сказала, что подверглась сексуальному насилию в киноиндустрии в возрасте 12 лет, вышла из зала в знак протеста , а также других гостей.

Сама она была названа в категории лучшая актриса за ее интерпретацию в фильме «Портрет молодой девушки в огне» Селин Скиаммы, у которой остался только один технический Цезарь, фильм лучшей фотографии.

В недавнем интервью New York Times Адель Хенель подсчитала, что награждение Романа Полански будет равнозначно «плеванию» жертв сексуального насилия.

«ПЛОХОЙ СИМВОЛ», ГОВОРИТ РИСТЕР

Присутствовавший на церемонии министр культуры Франк Ристер заявил в пятницу утром на Franceinfo, что предоставление Романа Полански Цезаря лучшему режиссеру «будет плохим символом по сравнению с необходимым пониманием, которое мы все должны иметь в борьбе против сексуального и гендерного насилия «.

Это заявление вызвало гнев продюсера «J'Accuse», который в письме объявил, что вся съемочная группа, названная 12 раз, будет бойкотировать Cesars.

Министр, «представляя полномочия государства, санкционировал декларацию, заранее осуждающую и не знающую, что это результат профессионального, независимого и тайного голосования», пишет Ален Голдман в этом письме, переданном Reuters. «Мы не можем согласиться с тем, что демократическое голосование 4 313 членов Академии будет оспорено судом, поскольку его самозваные судьи не одобряют эти результаты».

Роман Полански, который отрицает обвинения в сексуальном насилии, выдвинутые против него несколькими женщинами, объявил в четверг о своем отсутствии на этом ежегодном вечере наград за седьмое искусство, отказавшись от «публичного линчевания».

Речи, произнесенные на сцене в течение всего вечера, были полны намеков на напряженность, которая пронизывала французское кино во время движения #MeToo.

Хозяйка церемонии Флоренс Форести тут же пошутила, представив «J'accuse», рассказывающую о деле Дрейфуса, как фильм «Педофилия в 1970-х».

«Добрый вечер всем», — сказала актриса Сандрин Киберлейн, президент этой «особенной» 45-й церемонии, «последней эпохи и первой другой», — сказала она.

Начало года уже ознаменовалось коллективной отставкой руководства Академии Цезаря с целью «обрести покой», в то время как кандидатуры, полученные «J'accuse», уже разжигали споры вокруг его директор.

(Элизабет Пино, под редакцией Артура Коннана)



Source link

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here